Μετά την 1η σεξουαλική τους περιπέτεια σε εξωτερικούς χώρους, αυτοί οι 2 έφηβοι που ονομάζονται Benedikta και Ferdinand, δεν μπορούν να περιμένουν να το κάνουν ξανά. Χαζεύουν στη μέση ενός χωραφιού όπου σχεδόν οποιοσδήποτε για μίλια μπορούσε να τους παρακολουθήσει. Τα καταφέρνουν σε ένα δάσος, όπου είναι σε μεγαλύτερη ποσότητα απομονωμένο, αλλά η πραγματική απόλαυση ξεκινά όταν καταλήγουν στην πίσω αυλή της κατοικίας της. Δεν μπορούν να ελέγξουν τη λαχτάρα τους, είναι πρόθυμοι να εκραγούν και σε σύντομο χρονικό διάστημα βγαίνουν τα ρούχα. Ξέρουν ότι υπάρχει πιθανότητα να πιαστούν, αλλά αυτό απλώς τους ενεργοποιεί ακόμη περισσότερο.
